我問Ebrima,甘比亞最讓您感到驕傲的地方
「是友善與好客。」Ebrima說。
我們會邀請路上認識的人到家裡吃飯過夜,即使是不認識的人。
不過Ebrima是個很貼心的男生。當我告訴他說我對於他的英語腔調有些聽不太懂時,他點點頭告訴我他會儘量放慢說話的速度。只是 Ebrima 聊到自己國家難免有時候忘情的暢所欲言而忘了體恤 Ling 的 poor listening skill。所以整場訪談就在Pardon... pardon、甘比亞英文、中式英文、比手劃腳與文字畫圖示意中完成。呼(拭汗)~
【Isabel, Ling 和 Ebrima 攝於北科大】
訪談之前
正式訪談開始之前,關於我們想認識甘比亞的文化及傳統,我希望聽聽 Ebrima 的想法。他的回答是肯定的,因為 Ebrima 也認為能去學習與感受不同國家的文化是一件很值得推廣的行動。而且他也很認真的說,因為每個人對自己國家的文化的認知與感受不同,如果有可能,他也希望他能介紹他的其它同學幫助我們去認識甘比亞。因為聽到 Ebrima 說到這裡讓我對這次的訪談多了一點肯定與信心。
甘比亞的齋戒月(Ramadan)
22歲的 Ebrima 和多數甘比亞人一樣是回教徒,所以他也不吃豬肉不喝酒。Ebrima 說他們班上大多數同學都是回教徒,只有一位基督徒。而且即使到了台灣,他們仍然謹守著回教的戒律與齋戒月的傳統。因為回教世界一年一次的宗教盛事就是-齋戒月(Ramadan)。齋戒月是在伊斯蘭曆法的第九個月, 而 2009年甘比亞的 Ramadan 是從8月22日 到 9月20日。虔誠的甘比亞回教徒在這一個月中他們奉行紀律以尋求赦免過去的罪。從日昇到日落,在這一月裡他們不能抽煙、禁食與飲水,也不能有任何性行為。不過 Ebrima 說生病的人,旅行中的人,孕婦及喂哺嬰兒的母親都可以不守齋戒。 還有月事來潮,或是產後休養的婦女,年紀太老和身體虛弱的男女都可免守齋戒。
-
相關資料:
甘比亞運動-足球
Ebrima在甘比亞時最大的興趣是讀書和踢足球,來台灣二年,因為課程的緊湊緣故,只踢過幾次足球,因為讀書幾乎佔了多數的時間。在甘比亞足球是屬於全民運動,例如甘比亞在世界盃足球賽會外賽甘比亞竟戰勝有歷史情仇的塞內加爾後,馬上宣布放假一天,另外他們17歲組的足球隊在今年4月2日贏得擊敗阿爾及利亞獲得非洲盃足球賽17歲級冠軍,4月3日也全民放假了一天。
甘比亞小天蠍隊(Gambia Baby Scorpions)
-
相關資料:
『甘比亞非洲盃足球賽17歲級冠軍』 from Gambia News
甘比亞小天蠍隊(Gambia Baby Scorpions) from Gambia News
甘比亞人的友善與好客
我問 Ebrima,請告訴我一件甘比亞最讓您感到驕傲的地方
「是友善與好客。」Ebrima 毫不遲疑的說。「我們會邀請路上認識的人到家裡吃飯。」
「即使是不認識的人嗎?」我驚訝的問。Ebrima 點點頭:「即使是不認識的人或是鄰近村落的旅人,我們不但會請他們來家裡吃飯甚至還會邀請他們過夜。」這個答案的確使我驚訝,不過 Ebrima 接著而來說的內容反而更使我深思。他說就因為甘比亞人個性裡的友善與好客,所以當他初來台灣時十分不習慣,因為相較於甘比亞,台灣的人並不常邀請朋友到家中。對Ebrima來說,當認識一個朋友後,他會希望能夠去認識朋友的家人與他們認識,但 Ebrima 的一些台灣的朋友卻從來不曾帶他到他們家裡。我看了一下 Isabel 想聽聽她的想法。Isabel 說:「因為每當我們到朋友家裡,朋友的父母就必須要招待我們,也許是因為會替朋友的家人添麻煩吧!此時的我沒發表任何個人意見,因為我還在想難到甘比亞人不會擔心他們邀請回家的客人是不友善的嗎?!不過很明顯的我的煩惱和問題是多餘的,因為他們竟未曾遇過這樣的客人。
也許,因為我們住在這樣價值觀的資本主義社會太久了。因此對於如此純真樸實的民情風俗會感到不可思議。但是對他們來說,這樣的表現與個性卻是自然而然的。
更多訪談內容請待下集!
Ling
留言列表